ProAc Tablette 10 Sig / 南方音響



進場聆聽，樂趣無窮，連小喇叭都不小了...。

ProAc Tablette 10 Signature --- 書架式揚聲器，頻率響應：48 ~ 30,000 Hz；靈敏度：86.0 dB / 1 Watt；阻抗：10 Ω；尺寸：30.5 * 19.0 * 15.9 ( 高 * 寬 * 深, 單位：公分)；重量：9.0 公斤( 一對 )；黑檀木皮，保證英國生產，定價 88,000 元。

是的，英國揚聲器老廠 ProAc 又有新作，其 Tablette 系列原本只有一款 Tablette 10 書架式揚聲器，如今新推出一款名曰 Tablette 10 Signature( 簽名版 )揚聲器，這個簽名版的新作並非用來取代...那個沒有簽名的同名作品，Tablette 10 及 Tablette 10 Signature 這兩個型號將同時維持在產線上，但令南方困惑的是 --- 這個簽名版和一般版有著相同大小的箱體、相同的頻率響應範圍、相同的靈敏度，連重量也一樣，但較晚推出的簽名版在售價上硬是較一般版貴上近 40.0 %( 價差 25,200 元 )。坦白說，Tablette 10 在南方頗受消費者肯定，於是當代理商巴洛克朱先生傳來這個新產品資訊時我還真有點...戒慎恐懼，直到簽名版的實品送達南方實際聽過後我才放下心中石頭，來，請看南方的一手資訊...。

閉門造車下的大思維... 　我記得高中的國文老師提到成語「閉門造車」一詞時特別強調，一般我們都以為閉門造車是負面用詞，有自作主張 & 盲目行動的意思，但其實這個成語亦有正面的解釋，就是關起門來造車，把材料都準備好，按步就班逐一組裝，這樣就不會錯...，好啦，高中時的我成績很普通，但不知為何在聽了 ProAc Tablette 10 Signature 兩個多月後，真正要做網站時我竟會想到「閉門造車」這個成語及昔日老師的教誨，這兩者間肯定有什麼關聯，我想...。

關於這款簽名版我的問題是... 　當貨運將 ProAc Tablette 10 Signature 送抵南方，我邊拆箱邊想...ProAc 怎會在一年內推出兩對這麼相近的揚聲器( 何況還同一系列 )？他是想賺更多錢還是在追求更多可能？英國人對這類高品質的小型書架揚聲器的需求有那麼高嗎？這對 Tablette 10 Signature 最好真有什麼可以說服我的亮點，否則我也只好將喇叭退回去給代理商...。



開箱　在討論音色美不美好之前，我們還是由開箱開始吧...；上圖是 ProAc Tablette 10 Signature 外包紙箱上的資料表，表上明白註明這對揚聲器的產地為英國，和某些品牌的編號策略不同，ProAc 習慣將一對( 兩支 )揚聲器賦予相同的編號( 例如南方這對 Tablette 10 Signature 的產品序號為 TTS/0286，那麼開箱後兩支喇叭的背板上都有此相同的編號 )，此編號的貼紙也會出現在紙箱外的資料表上...。對了，ProAc 為 Tablette 10 Signature 預備了包括櫻桃木、楓木、桃花心木、黑檀木等木皮供用家選擇( 部份木皮的售價略有差異 )，而本地代理商暫只提供其中最精美嬌貴的黑壇木版本給臺灣用家...，因裝璜或個人品味需要其它木皮外觀的消費者可另外下單，南方可為您準備。



打開紙箱，取出填充泡綿，Tablette 10 Signature 的箱體便露了出來，不知道是否要突顯其日不落國的榮光，ProAc 在塑膠袋上又貼了一片圓形...有英國米字徽...還註明是英國本土生產的易碎貼紙( 真的是易碎紙，撕起來保證破碎...)，好啦，就保證這對揚聲器的英國血統純正，至於聲音優劣...真要聽了才知道。

Why Tablette 10 signature？那個還在追求更多可能的泰勒先生... 　泰勒先生( Stewart Tyler )是誰？他是英國揚聲器品牌 ProAc 的首席設計師兼品牌擁有者，1973 年他先是創立了一家名叫 Celef Audio 的揚聲器公司，1979 年接著創立 ProAc，多年下來 ProAc 已推出過大大小小無數型號的作品，而這些作品的設計者竟只有一人，便是泰勒本人...，記憶中的他是一位寡言、喜愛甜美音色、喜歡堅實下盤、喜歡把音響當生活必需品、喜歡固守上世紀英系揚聲器傳統工法 --- 箱體內用大面積瀝青做阻泥、喜歡精進卻不喜歡經常 model change 的死硬派音響人，這樣的特殊人種在自家諸多產品中會拿那一款來精進成簽名系列的私房大作？答案竟然是 ProAc 現今最最 mini 且屬入門磚作品的 Tablette 10，原因...就讓 Tablette 10 Signature 用聲音自已來說明吧！



上圖是 ProAc Tablette 10 Signature 的南方實拍，不大的箱體裹以美美厚沈的黑檀木皮，讓這對小揚聲器散發出安靜穩定的氣質...，據原廠資料顯示 --- 簽名版的 Tablette 10 Signature 和一般版使用相同的軟球絲質高音單體，但低音單體兩者選用的並不相同，Tablette 10 Signature 用的是中央有金屬定位錐設計的高檔單體( 請見下圖 )，據我所知，以低音單體工作範圍來看，此金屬製定位錐對低頻的擴散延展效果應有限，但此設計對頻繁工作的低音單體之散熱肯定幫助不小，可維持低音單體工作效能在良好狀態...，ProAc 的設計師泰勒先生在給我的 mail 中有特別提及，為了配合這顆低音單體的優異性能，他重新設計了 Tablette 10 的分音器成 Signature 版，其中使用更優質且嚴謹配對的元件，這也是為何 Tablette 10 Signature 會較貴較好聽的原因。



來，緊接著我們來看 ProAc Tablette 10 Signature 的美背照( 請見下圖 )，映入眼簾的是印有 ProAc 老闆兼首席也是唯一設計師泰勒( Stewart Tyler )簽名的貼紙就這麼大剌剌地貼在揚聲器箱體背板中央，我上網認真算了一下，ProAc 現有五個系列合計 14 款揚聲器在產線上【註】，嗯，站在世俗商業立場，如果一代宗師的設計師簽名版可以讓某特定型號賣得更貴更多，那麼泰勒應該選其它單價較高的作品來發行撈錢用的簽名版揚聲器才對，但音響怪傑泰勒竟只為入門的 Tablette 10 設計簽名版( 而且還真的貼上簽名貼紙 )，他對這款小揚聲器肯定有偏愛吧，無關金錢，純為音樂及自我挑戰而做...，這讓我在正式聽 Tablette 10 Signature 前便有好印象...。



【註】：ProAc 現有系列及型號為 --- ◆ Tablette 系列：Tablette 10 及 Tablette 10 Signature 兩款。 ◆ Studio 系列：Studio DSM 100 一款。 ◆ Response 系列：此為 ProAc 最常青最受歡迎的系列，型號有 DB1、DB3、D2、D20R( 南方有展示 )、D48、D30 及 DT8 等七款。 ◆ K 系列：K3、K6 及 K8 等三款。 ◆ 中置揚聲器：Centre Voice 一款。合計五個系列共 14 款在產線上呢！

實聽 ProAc Tablette 10 Signature 　這對設計師簽名版的 Tablette 10 Signature 在南方 run 了一陣子我才開始著手寫本文，在 run in 這對小巧揚聲器時樂趣不絕，許多來訪的新朋舊友沒有預約便直接推開南方的門，由於我在南方的時間就不斷聽黑膠轉錄黑膠，如果唱片只剩最後三、五分鐘便可聽完，我大多會央求訪客委曲陪我聽完這張唱片再聊正事...，我發現當唱片播完好像從沒有人猜得到剛剛的音樂竟源自小巧的 Tablette 10 Signature ，特別是低頻的質感及量感，在十餘坪的南方仍極具信服力，這算是很大的讚美喔！　還有，大多數像 Tablette 10 Signature 這般大小的密閉箱體揚聲器對擴大器的搭配...有一定程度的癖性，出力大不比出力〝巧〞來得討喜，所以購買前一定要和實際驅動的擴大器先行搭配試聽後才好...。對了，怕忘記所以先說，Tablette 10 Signature 是一對需要 run in 的揚聲器，如果您同意，南方可是願意先幫您用大功率擴大器聽一整個星期再幫您安裝喔，讓您回家一發聲便好聽，這可是南方認真的專屬服務呢！　這段日子我把南方內所有的擴大器都搬來和 ProAc 這對小巧揚聲器培養默契和感情...，為了配合 Tablette 10 Signature 的沈穩低調，那些兩件式的前後級擴大器咱就先不討論，綜合擴大器我試過英國 Cyrus 82DAC、PMC 的 Cor、丹麥 Densen B-130、德國 AVM 的 A 3.2 及 A 5.2，以及台灣文聲電子的 Audio Refinement 的 Overture、華克音響的 K Two 等，如前文所述， Tablette 10 Signature 對擴大器的搭配...有一定程度的癖性，出力大不比出力〝巧〞來得討喜...，最後我決定以 Cyrus 82DAC、Densen B-130 及 Audio Refinement 的 Overture 這三款價位及功能定位不同的綜合擴大器來搭配 Tablette 10 Signature。

音響圈有句名言 --- 「喇叭是不挑音樂的，什麼音樂都可以唱，只是唱的好不好聽而已...。」但我還是執意地希望每一套南方搭配挑選的器材不僅什麼音樂都可以唱，而且都要能唱到一定的程度的好聽才行...。這陣子我刻意用 ProAc Tablette 10 Signature 聽了許多不同型式的音樂，除了各式的古典唱片外，連愛爾蘭歌手恩雅( Enya )的《Waltermark》也拿出來嚴肅比劃比劃( 這張 1988 年發行的專輯使用大量聲軌錄製，並成熟地操作當時算是前衛的電子合成器，本專輯所呈現的錄音及混音美學迄今仍未被潮流給取代，個人覺得聽這張專輯...音響愈好真的愈是好聽...，我知道這不是一個古典樂迷會說的話，但事實真的如此...)，實戰後的心得如下 --- 　去神話 ProAc Tablette 10 Signature 搭載的那顆精選五吋低音單顆有多神多強...是很沒有意義的事，但這顆低音單體被安放在 Tablette 10 Signature 密閉箱體( 即箱體上沒有反射孔等裝制 )上便有趣許多，沒有錯，在大空間大音量播放大編制的管弦樂作品時，小喇叭慣有的...些許紛雜...在 Tablette 10 Signature 身上一樣會發生，換上驅動力更大更貴的前後級擴大器紛雜感會少一些，但考慮到 Tablette 10 Signature 的售價，如果您幸福到能擁有大空間聆樂，我會直接建議您換對落地型揚聲器比較實在...，那麼那種聆樂環境才適合 Tablette 10 Signature 歌唱呢？誠實的回答 --- 那個日本音響評論員創造出來的話語 --- 近場聆聽的樂趣...，是的，近場聆聽 Tablette 10 Signature 的樂趣，近距離...比較有趣。

用 ProAc Tablette 10 Signature 享受近場聆聽的樂趣... 　是的，以一對寬度只有 19.0 公分 / 高度 30.5 公分的小巧揚聲器，近場聆聽最適合的，真的。雖說近場，近距離是肯定的，但不表示就只能在小房間聆賞 Tablette 10 Signature，在略大的空間將揚聲器拉近來聽也是符合近場聆聽的精神，所以近的聆聽距離是讓 Tablette 10 Signature 性能充分發揮的重要條件...( 但要多近才算是是近？綜合南方用戶們的經驗，耳朵距揚聲器的距離約 80. 公分到 140.0 公分間，高音單體的高度略低於耳朵，這樣應可以得到相當美妙的聆聽樂趣，這點給 Tablette 10 Signature 的用家及潛在用家們參考 )。　為了證明 Tablette 10 Signature 的近場表現是具可聽性及說服力的，除了 run 喇叭時的雜聽，我刻意選了拉脫維亞指揮家尼爾森( Andris Nelsons, 1978 - )指揮萊比錫布商大廈管弦樂團錄製的布魯克納第四號交響曲《浪漫》( CD：DG 479 7577 )來聽，想知道小巧的 Tablette 10 Signature 能否在有限距離內提供我具信服力的音壓，以及能否唱出布魯克納作品中獨有的層層堆疊旋律而不崩散...；好啦，忠貞黑膠迷如我有時也得關心一下國際樂壇動...，第一次對尼爾森的名字有印象是他 2008 年( 30 歲 )接任英國伯明罕市立交響樂團音樂總監開始，這團在英國指揮家拉圖( Simon Rattle,1955 - )及芬蘭指揮家歐拉莫( Sakari Oramo, 1965 - )兩人前後長達 28 年的調教下已成英國樂壇中勁旅，有本事接下這個職務身手肯定不俗，但直到 2014 年及 2018 年尼爾森先後接掌波士頓交響樂團及超級老字號的萊比錫布商大廈管弦樂團，其指揮地位已不容置疑，我也是這陣子才開始買他的 BD、CD 及 LP 來聽...，活在當下就得聽現今音樂家的演奏，不是嗎？



我得誠實地說 --- 如果和南方現有的落地型揚聲器相較( 如 ProAc D20R、PMC twenty5 24 / 26 等 )，小巧的 Tablette 10 Signature 其低頻量感是不及其豐沛的，但若以近場聆聽( 在南方，我刻意挑一個距 Tablette 10 Signature 約 120 公分的位置坐下...)，哇，那真是截然不同的聆樂感受，Tablette 10 Signature 將萊比錫布商大廈管弦樂團每個都唱得清清楚楚，我聽過這支前東德時期最具代表性的樂團五場演出( 分別由馬舒( Kurt Masur, 1927 - 2015 )、布隆許泰特( Herbert Blomstedt, 1927 - )及夏依( Riccardo Chailly, 1953 - )指揮 )，這張尼爾森指揮的《浪漫》交響曲是 2017 年 5 月的音樂會現場錄音，時年 39 歲的尼爾森對布魯克納作品的看法顯然不走和馬舒及布隆許泰特同樣的套路，他以充滿活力、充分顯現樂團厚實音色的角度詮釋這首交響曲，或許少了宗教般的誠意，卻多了些許浪漫氣息，由於旋律的堆疊尚算合理，我可以一邊看書一邊跟著他的音樂一個樂章一個樂章地聽下去...，聽到第三樂章時我突然...音響的心性跳了一下，然後口中唸著「不會吧？真的這樣嗎？」，跑到電腦邊查資料，YA！有人知道我聽出什麼端倪嗎？來，請見下圖 ---



上圖是在 DG 官網介紹這張《浪漫》交響曲 CD 影片資料之截圖，這座萊比錫布商大廈管弦樂團駐地的萊比錫布商大廈音樂廳是這支歷史悠久樂團所擁有的第三座音樂廳( 竣工於 1981 年 10 月 )，和柏林愛樂音樂廳同樣為葡萄園風格的階梯式音樂廳( 咦！有人不知道高雄衛武營音樂廳也是這類舞臺被觀眾席圍繞的設計嗎？)，必考重點來了 --- 我聽這個版本的《浪漫》交響曲聽到第三樂章時，我赫然發現 Tablette 10 Signature 建構出來的音場...萊比錫布商大廈管弦樂團的第二小提琴拉到了舞臺右方，而大提琴及低音提琴則被安置在左方，也就是第一小提琴的後方，嗯，雖說該團多次在台北國家音樂廳演出弦樂五部皆是這麼擺，但小巧的 Tablette 10 Signature 真能如此清晰明確重現這些音樂的細部表現嗎？還是我腦海不自覺的想像呢？哈，官網的影片還真為 Tablette 10 Signature 背書，是真的...。　近場聆聽 Tablette 10 Signature，首先，音樂細節超多，像這首《浪漫》交響曲不時湧現的音樂訊實我只能用〝耳不暇給〞來形容，量大到我必需放下書本專心聆樂...；其次，Tablette 10 Signature 除了維持書架揚聲器定位清楚的優良傳統外，她的速度快，低頻結實，高頻則保有 ProAc 一貫的甜美...，在不同擴大器搭配下，Audio Refinement 的 Overture 非常平順滑美，Cyrus 82 DAC 的表現則十分堅定，可以信任，Denson 的 B-130 則用高貴甜美的方式來和 Tablette 10 Signature 合作，在各自的價位表現上皆很亮眼，是我可以一張接著一張唱片聽下去的水準，這點就給有興趣的樂迷參考。

還真不是「複製」→「貼上」而已的 Tablette 10 Signature 　說好不比較的，但最後我還是忍不住把一般版的 Tablette 10 及設計師簽名版的 Tablette 10 Signature 搬出來小小較量一下，實戰心得為 ---- 同樣箱體重量及大小，同樣的高音單體兼同一位老爸接生的兩款姐妹揚聲器...音色還真是一個樣兒( 如果您在不同時間聽還可以立馬說出兩者的差異，那我只能說您肯定比我還適合開音響店...)，不過當場 AB Test，簽名版的 Tablette 10 低頻確實較快速有彈性些，如果您已有一般版的 Tablette 10，恭禧您，請繼續擁抱她，因為她好聽且超值，真的不要更換她...，但如果您正面臨抉擇，雖然兩者的價差由五萬元多跳到七萬多元，但仍在消費能力範圍內，那麼一般版及簽名版應如何選擇，南方的建議是... 　 ◆ 如果您只想好好聽音樂，忘了本文，直接買一般版的 Tablette 10。 ◆ 如果您只想好好聽音樂，但又像我一樣愛死那低調奢華的黑檀木皮，別考慮，直接買簽名版的 Tablette 10 Signature。 ◆ 如果您只想好好聽音樂，對木皮其實有點無動於衷，但又擔心心中的消費小惡魔有朝一日又在那兒犯嘀咕，別考慮，一次到位，直接買簽名版的 Tablette 10 Signature。　就說我很誠實吧...！

近場聆聽族的最愛 Tablette 10 Signature 　是的，ProAc 這款 Tablette 10 Signature 真可說是近場聆聽族的最愛，訊號量多又不佔空間，有近場聆聽需求的樂迷請務必來南方聽聽...。當然，在較大的空間具權威性的低頻是其所欠缺的，但音樂表現仍相當流暢，Tablette 10 Signature 南方隨時展示，歡迎試聽喔！



為了完成本文，我在南方不停換音樂換喇叭換擴大器，上上下下走來走去，肯定冷落了糖糖小姐，瞧她的委曲樣，哈，終於寫完了，咱們散步去...。

回南方首頁	南方的音響	回能量發射	回 ProAc