 |
|||
|
RAY Audio 《竹田二號》單向隔離電源供應器，寬 * 高 * 深 = 41.2 * 17.2 * 37.5 ( 公分 )，重量 18.2 公斤，內含 2.0 K ( 2,000 瓦 ) EI 型鐵心變壓器，輸入電壓 110 V / 220 V ( 需指定 )，60 Hz，空載電流 0.05 A，效率：98.0 %，可同時外接八組器材，定價 46,200 元，臺灣設計，於屏東手工製造。 |
RAY Audio 《竹田三號》單向隔離電源供應器，寬 * 高 * 深 = 41.2 * 17.2 * 37.5 ( 公分 )，重量 22.0 公斤，內含 3.0 K ( 3,000 瓦 ) EI 型鐵心變壓器，輸入電壓 110 V / 220 V ( 需指定 )，60 Hz，空載電流 0.05 A，效率：98.0 %，可同時外接八組器材，定價 61,600 元，臺灣設計，於屏東手工製造。 |
||
|
關於那個污染源...
這些年咱台灣的空氣品質不佳，我上網查了一下，造成空氣不佳的污染源包括各式工廠及發電廠生產過程的廢氣煙塵、交通工具的排放廢氣、日常生活中的二手菸、烹飪、空調之冷媒、殺虫劑，甚至還有境外移入的污染源等，好啦，這些污染確實對人體的健康造成傷害，但家中的音響所需的市電很純淨嗎？純淨會比較好聽嗎？造成市電不夠純淨的污染源有那些【註】？有辦法買部類似空氣清淨機的東西把市電弄乾淨嗎？嗯，本文主角可是專門 提供乾淨市電，讓音響變好聽而開發的單向隔離電源供應器，請看南方如何說。 |
|||
|
|
|||
|
【註】家中市電的污染源主要為家中的電器，包括冰箱、洗衣機、冷氣、電扇、除濕機、電磁爐、微波爐、吹風機等，甚至包括 wifi 及手機的無線電波，對了，家中附近若有工廠、冷凍廠等，有時也會造成家中音響音質劣化...。 |
|||
 |
|||
|
軟實力與硬功夫...
一間專屬的音響室絕對是一個樂迷及發燒友的夢想，前年年底南方客戶 W 先生喬遷新宅，他刻意空出一個空間當書房兼音響室，除了預先拉妥電源專線外，他還花許多時間和南方討論書架和唱片架的設計及擺位， 並直接下訂南方在音響展的秘密武器 --- Ray Audio 的單向隔離電源供應器...，我們有先算過 W 先生家中可能的音響設備( 並預留一定的擴張空間 )，最後才有《竹田三號》的雛形作品，並終於逐步開發成量產品，其實《竹田》系列產品的開發是累積無數音響用家的實際需求，再經過 Ray Audio 連先生不斷嘗試與改進才有的成果，若真要聽我個人的想法，我會說 --- 如果說僅適用於訊源的《竹田一號》是 Ray Audio 軟實力的呈現，那大型的《竹田二號》及《竹田三號》便是展現連先生硬功夫的代表作，我真的如此認為呢！【瞧！上圖《竹田三號》上方站著帝國風暴兵及《竹田一 號》，要成就真正的硬功夫，體積還真是不能不小啊...。】
南方一路參加高雄音響展已十幾年，這些年南方固定訂下國賓飯店 501 號房為展房，由於對該展房聲學特性有所瞭解，自然知道器材該如何擺位、該準備那些線材及小道具等以追求更好的聲音表現，但唯一無法掌控的因子便是 展房的電源供應品質，除了電壓肯定高低不一的漂動外，相鄰展房器材的用電狀況亦對南方 501 房的聲音表現有很大的影響，但這些是我無法掌控的( 所以音響展展房的聲音不僅天天不同，甚至時時也會有差異呢！)；前幾年我在音響展期間多次到 Ray Audio 的展房討好茶喝，我發現那年連先生的展房聲音表現頗為一致，不像南方的展房好壞變來變去，於是不客氣地問連先生他是如何辦到的...，只見他指著牆角一個大傢伙 --- 一具他自已開發...其貌不揚的 5.5 K 單向隔離電源供應器，「這是我的秘密武器。」連兄悄悄地告訴我，後來我拜託他也為我做一部，這款巨型的單向隔離電源供應器已是南方參展的必備裝備，不過其重達四十幾公斤的重量及略為抱歉的外觀，始終限制了其被擁有，直到南方最近南方客戶 W 先生的訂單，竟催生出本文主角《竹田三號》單向隔離電源供應器...。 |
|||
|
勇敢地面對問題源頭
音響也是講究潮流的...，前幾年先是數位播放器的話題很夯，然後是各式黑膠唱盤強勢登場，嚴格說這兩者算是音響訊號源的更新與回歸，但訊號源真是音響器材的源頭嗎？咦，不算嗎？那比訊號源( CD, DAT or LP )更前面的東西什麼？...，...，答案是 ---「電源」，所有器材( 當然包括訊源 )都得先將電源插頭描上電源插座才能工作...，是的，如今( 2018 年 )音響最潮的話題便是音響器材的最源頭 --- 「電源處理」，主張在不更換器材的前提下提供更純淨卻同樣豐沛的市電供音響使用，以達到音質顯著提升的效果...，您知道並趕上這股潮流了嗎？ |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|||
|
台上一分鐘與台下十年功...
2016 年 10 月 Ray Audio 推出專為訊源設計的 0.5 K( 500 瓦 ) 《竹田一號》單向隔離電源供應器， 最近他家又一口氣推出兩款更大型的單向隔離電源供應器，分別是 2.0 K ( 2,000 瓦 )的《竹田二號》及 3.0 K( 3,000 瓦 ) 的《竹田三號》...，兩者共用相同且美麗的銀白色箱體，僅核心的 EI 變壓器大小不同，卻也造就出 3.8 公斤的重量差異，咦？或許有人心中嘀咕... Ray Audio 的產品開發能力有很強嗎？怎有能力密集開發新作？是真的有用心設計，還是只想急著賺錢？
由於我和 Ray Audio 連先生熟識多年，他就像大多數產品開發者一樣 --- 做比說的精彩...，所以大家的嘀咕就由我來回答吧，不過相信我 --- 台上一分鐘，可真得在台下花個十年功呢！( 上圖為《竹田三號》在南方實拍，論比例與身段，可讓人一開始就有好印象 ！) |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|||
|
認真及美好，由機背開始...
哈，一般介紹電源處理相關器材的開箱文，要嘛先秀面板具夢幻懷舊風格的指針式錶頭，要嘛立馬卸下上蓋露出威武雄壯的大變壓器，南方偏不想這麼做，實際相處是有感情的，我想先由《竹田三號》的機背談起...。
上圖是《竹田三號》背板實拍，依左而右，分別是兩座合計四個功率擴大器( 含綜合擴大器 )的專屬插座( 紅色框線內 )，再來是前級擴大器的插座( 黃色框線內 )，最右方的則是兩個提供給訊源的插座( 藍色框線內 )，用家們可清楚明白地將器材電源插在正確的對應位置...，或許有人心頭會嘀咕，這很普通啊，就離變壓器的接線端愈近其供電路徑愈短，通常用電較兇的後級擴大器 等便建議使用這些供電較飽滿的插座，這有什麼好說嘴的呢？來，請看下圖 --- |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|||
|
依接線端遠近規劃插座給不同器材使用...是負責及專業，但 Ray Audio 對《竹田三號》還有更大期待 --- 雖然《竹田三號》選用極具水準的美國 Hubbell HBL 5362W 醫療級電源插座，但要面對諸多不同品牌的電源插頭...還會遇到來自上下或左右方進入...頗具重量的電源線，坦白說，沒人敢保證每一個插頭都可以穩穩且牢 靠地插緊在插座上，電源線經常會下垂，甚至鬆動滑落...( 特別是有些電源線太長，用家們得旋轉成某個特殊角度才插得進插座...，遇過這種困擾的人肯定明白我在說什麼 )，為了避免此危害後端器材安全的憾事發生，幾經實驗，Ray Audio 最後選用一大片 2.0 公分厚的黑色壓克力經鐳射切割出雷源公頭的輪廓，再緊緊鎖在《竹田三號》的機背上，這樣電源公頭插入後最容許晃動的範圉將被限制地非常有限，於是大 幅下降低電源線鬆動滑落的可能( 請見上圖 )，瞧，多貼心安全的設計啊，這也是為何南方介紹《竹田三號》的美好會由其機背開始的主因，人家真是有心呢！ |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|||
|
勇敢地面對問題源頭 ---《竹田二號》及《竹田三號》單向隔離電源供應器...
上圖是《竹田三號》單向隔離電源供應器在南方實拍，厚達 10.0 mm 鋁製面板加上合宜的機箱比例，讓《竹田三號》一開箱便給人好印象...；《竹田三號》面板設計相當簡潔，除了商標和隔離電源供應器的電源開關外，中央附有一顆紅色，明確卻略顯低調的電壓錶...，我很喜歡這個錶頭的亮度，有氣質又不耀眼，連先生說這可花了他不少時間才找到的呢！對了，以《竹田 三號》41.2 公分寬 *17.2 公分高 * 37.5 公分深的體績，重量竟有 22.0 公斤重，搬動時真有一種料好實在的好心情...。【由於《竹田二號》及《竹田三號》使用相同的機箱，因此看起來還真一個樣...( 要區分《竹田二號》或《竹田三號》的方法有二，( 1 ), 在開箱前先看外包裝的標示；( 2 ), 用抱的，重的，大於 20.0 公斤的是《竹田三號》...)，兩者的差異只在核心那顆 EI 變壓器的大小，《竹田二號》使用 2.0K ( 2,000 瓦 )的變壓器，《竹田三號》內裝的是更大的 3.0K( 3,000 瓦 )變壓器，因此適合為更巨大的後級擴大器合作...。】
對了，《竹田三號》面板左方白色的是電源開關，中間則是輸出電壓的顯示幕，這個顯示幕的濾片經過多次比較後才選定，以確保其明亮適中，在黑暗中亦不會太亮眼搶戲( 不過體貼的連先生還是為這塊顯示幕做了獨立的開關，讓有需要的用家可自行關閉...)，好啦，《竹田二號》及《竹田三號》的面板功能報告完畢，夠簡潔吧！ |
|||
|
|
|||
|
為什麼需要單向隔離電源供應器？其理論及功用到底為何？
是的， 到底什麼是單向隔離電源供應器？其理論及功用又為何呢？我自己也好想知道，於是和連先生約了一個美好的上午，請他來南方慢慢地、用我聽得懂的方式說明給我聽，以下便是連先生對我的簡易版授課內容 ---
首先，在學理上，就一顆電源供應器而言，接受來自市電電壓的那端叫「一次測」( 又叫輸入側 )，而送出電壓供後端音響使用的那端叫「二次測」( 又叫輸出側 )，一次測和二次測之間並沒有任何實體電線相通，二者間是靠變壓器內線圈的電磁感應作用，將市電的電壓和電流轉換成同頻率的電壓和電流，從另一端輸出，因此進入《竹田三號》市電和由《竹田三號》輸出的電完全沒有相連，這也是為何叫「隔離」電源供應器的原因，市電被完全隔離了嘛！
其次，為何市電需要被「隔離」處理？如果 市電中有雜訊，裝個濾波器不就好了嗎？當我這麼問，連先生的眼中冒出技術者獨有的火花，他興奮地告訴我 --- 市電中雜訊來源很多，包括大小型家電、不同音響器材、無線網路和 4 G 訊號等，這些雜訊大多有著極高頻率...，而《竹田三號》採用的是 EI 型變壓器，嚴格說此類變壓器算是一種低頻變壓器，其鐵心的響應頻率並不高( 大概 10 K 以下 )，因此市電中的高頻率雜訊在進入這顆 EI 變壓器後，如前所述，由於變壓器電源輸入和電源輸出端之間並沒實際相連，它是透過變壓器的電磁感應，將輸入端的電感應到輸出端來，而憑藉此 EI 鐵心變壓器頻率響應不高的特性，正可以把市電中各式高頻雜訊給完全濾除( 因為根本過不去)，這和坊間僅是以一顆簡易的濾波器來處理雜訊，其效能與成果可不是可以相比擬的...，嗯，有懂了吧！( 其實和我一樣有看沒有懂也沒關係，到時聽得出來有差異比較實在...。) |
|||
|
|
|||
 |
 |
||
|
|
|||
|
如前所述，《竹田二號》及《竹田三號》單向隔離電源供應器其最大差異是在核心那顆 EI 型鐵心變壓器的大小，據 Ray Audio 表示，這兩顆 EI 型鐵心變壓器同樣使用日本製高級晶粒取向性矽鋼片，其繞線採用無氧銅漆包線， 真空浛浸( 在真空中浛浸凡立水，為什麼要真空？因為真空的環境可抽出變壓器鐵心與銅線內部的空氣，並由凡立水填補， 以隔離空氣中的濕氣，降低銅線氧化的機率，此舉還可有效減少變壓器工作時的震動...)，《竹田三號》最初的版本如上圖( 左 )，但為了美觀與進一步降低漏磁，最近 Ray Audio 又在變壓器兩側添裝了兩塊 2.0 mm 厚的粉體烤漆鋁板，嗯，看來求好的心是沒有極限的喔！ |
|||
|
那個內在美...
下圖為《竹田三號》左側的內視圖，基本上《竹田二號》及 《竹田三號》的機內皆以兩股 4.0 mm 的高純度無氧銅絞線為機內標準配線( 即下圖黑色及白色絞線 )，但為預留電纜電直入的選項，Ray Audio 選擇以一個端子檯做為一般電源線或電纜電直入的切換，由於電源線及纜電直入的端子檯的開口不同，因此端子檯有兩個不同的型式，用家要下訂前得先告知自己的實際使用需求，是以電源線連接或電纜電直入，我們好安裝正確的產品出貨...( 不過實際出貨時 Ray Audio 會體貼地附上另一組您沒用到端子檯，讓《竹田三號》隨時可以配合主人未來的需要...)。 |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|||
|
隨上圖，市電透過端子檯會先沿粗粗地黑白絞線進入相片右 上方的白色電源開關，接著進入下方另一組水平 的端子檯，然後才進入 EI 型鐵心變壓器...，這組白色無熔絲電源開關是西門子( SIEMENS )的高檔貨，安全又好聽；對了，《竹田二號》及《竹田三號》可分別接受 100 V、115 V、200 V 及 220 V 四種不同輸入電壓，適用性相當廣範。 |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|||
|
那個安全機制...
使用《竹田三號》有什麼注意事項？有沒有什麼危險？真的有狀況了她有任何保護機制，可保護接在後頭的 CD 和擴大器嗎？嗯，很重要的問題...，用家如我，自然緊追著連先生要答案，只見連先生胸有成竹地指著《竹田三號》面板左側的無熔絲開關說...你的問題我交給它回答 --- Ray Audio 為《竹田三號》 搭載了一顆印有西門子( SIEMENS )商標，德國製造的無熔絲開關( SIEMENS 5SY4220-7 MCB-C20 )，當變壓器過載 或短路時，此開開會立刻跳起，保護《竹田三號》自身及後頭機群的安全，真可以放心使用。 |
|||
|
|
|||
|
其實還有...「味自慢」
日文「味自慢」指的是廚師對自己的料理的口味極具信心，自己非常滿意的意思...，這次和連先生談《竹田二號》及《竹田三號》單向隔離電源供應器時，有件事我發現他很在乎，並以此為傲，基本上就是一副 「味自慢」的模樣，您知道他自傲的是那點嗎？哈，不知道也正常，我也是事後請教不少人才大概體會連兄的「味自慢」 --- |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
上圖為《竹田三號》右側的內視圖， 瞧，右下方有一個端子檯，共有六條綠色的電源線接在此端子檯上，而這是 Ray Audio 相當自豪的作法 --- 這六條藍色電源線是由變壓器線圈銅線刻意直出，直接接到端子台，而目前大多數的做法是...由線圈出來的銅線還得另外焊接電源線才有足夠的長度連結到端子台，這個工法有很特別嗎？連先生表示...這種銅線直出的作法在變壓器繞線時得預留漆包線直出的長度，在製作時極為費工，且製造不易，但為了好聲音，他還是選擇這麼做( 好啦，不愧是「味自慢」，算是電源職人的理想和堅持吧！)。
對了，藉由這六條變壓器線圈銅線刻意直出的電源線在端子檯上的排列組合，《竹田二號》及《竹田三號》 可提供用家純淨的 100 V、115 V 及 120 V 三種輸出電壓( 這點有特殊用電需求的朋友肯定受用 )，在南方我都選擇 120 V 的輸出電壓，真的有比較好聽呢！ |
|||
|
|
|||
|
實際使用心得報告...
在實際使用之前，建議用家得先參考自己擴大器的瓦數再決定選用《竹田二號》或《竹田三號》...( 這點很難用說的，您可以和南方討論，或直接到位，選用《竹田三號》)，由於南方及南方客戶大多直接使用較大型的《竹田三號》，因此後文為《竹田三號》的使用心得。
為捻捻 Ray Audio 的『硬功夫』，我決定以兩套設備來比劃使用前與使用後的異同，第一套是丹麥 Densen 的綜合擴大器 B-130 XS、同廠 B - 410 CD 唱盤及英國 PMC 最新 twenty5 22 書架式揚聲器；第二套則以挪威 Electrocompaniet ECG 1類比唱盤及 ECP 2 唱頭放大( 使用日本光悅《黑》)之類比組合，數位訊源為義大利 North Star design 的 Excelsio 數位播放器，德國 AVM 的 PA 5.2 / SA 6.2 前後級擴大器，驅動 PMC twenty5 系列最大的 twenty5 26 落地式揚聲器，嗯，兩套器材的對比頗大，但更有助於吾人對《竹田三號》對聲音可能的改善有更明確的瞭解...。 |
|||
 |
|||
|
多年下來，南方確實在不同客戶家中〝領教〞過 各式電源處理器，一般來說，這類產品大多能確實淨化電源，讓音響系統的音質更乾淨更沒有惱人的毛邊，但部份產品也多少有些〝副作用〞，這些副作用包括音場後縮、動態變小( 用家甚至形好像音響電沒吃飽，軟弱無力...)，而這些〝副作用〞也是我在面前對《竹田二號》或《竹田三號》時會優先嚴肅面對的。
南方現有兩條獨立的電纜線分布於左右兩側，每側出口各有兩座共四孔的電源插座，我以前在實驗室不是混假的，「實驗組」是器材的用電有經過《竹田三號》，「對照組」則直接使用插座上的市電，經過不斷開關機及電源線的插拔，兩相比較 --- 我發現透過《竹田三號》後，無論是落地或書架式的 PMC 揚聲器，其系統背景更安靜，也因為這份珍貴的安靜...系統的動態更合理明確，於是在相同的音量下密度更高細節更多，樂器的定位及形體感更自然，同時低頻也更穩固，嗯，就往〝更多音樂〞的方向前進，讓我能用更短的時間完成心靈沈澱，一下子便可敞開心胸盡情聆樂...，這真是超有趣的經驗啊，一定要在這兒和大家一同分享。
說真的，《竹田二號》及《竹田三號》到底有多好或夠不夠好，還真得實際用過才知道...，請先看看我們的加分題再來討論一個我能想到的遊戲方式...。 |
|||
|
那個加分題 ---
如果您已擁有《竹田二號》或《竹田三號》，既然錢都花了，接下來我們便來討論...如何將其性能完全發揮的可能方式...。
《竹田三號》的主要功能為淨化市場，提供〝乾淨的電〞給後端音響使用，因此市電是以何種方式進入《竹田三號》實左右了其表現的...功力，南方為大家歸納了三種市電進入《竹田三號》的方式，請見下圖 --- |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
|
|||
|
上圖是市電進入《竹田三號》的三種方式，依上而下分別為：
( 1 ), 用家以一條電源線，公頭插在牆上的電源插座，母頭接在《竹田三號》機背的插座上( 上圖最上方的接法 )，雖然這是最常見的使用方式，我得誠實說，由於這條電源線在連接《竹田三號》內端子檯前得先多一段 AC 端子座，這樣《竹田三號》大概只展現七成功力喔！ ( 2 ), 將電源線的公頭插在牆上的電源插座，另一頭直入《竹田三號》的端子檯...( 上圖中央的接法 )，這樣可以少一節 AC 端子座的連接線，功力多一成，具八成功力。 ( 3 ), 這是最直接最發燒的方式 --- 由家中配電箱接一條專屬電源專線，然後將專線直入《竹田三號》...( 上圖下方的接法 )，這樣可讓《竹田三號》的功力完全發揮，是最好的遊戲方式。
好啦，南方知道...除非有預先規劃，否則不是每一套音響都有電源專線可用，我個人的經驗...其實上圖中央八成功力的方式就很好聽了， 建議用家可多使用此方式...，我們可是誠實告知兼全力配合喔！對了，由於《竹田三號》的輸入端接受 220 V 的市電，因此電源專線如果可以提供 220 V 的市電，《竹田三號》的表現還會再上一層樓呢，特此告知！ |
|||
|
那個誠意十足的遊戲方式..
來吧，這年頭連買車都可以試駕，我們這兩款「味自慢」的《竹田二號》與《竹田三號》當然也提供試聽服務喔...，南方現提供一部《竹田三號》讓有需要有興趣的樂迷試用，可自行搬回家，試用期兩天，依登記先後試聽，好聽，對系統表現有明顯提昇再買，這樣有體貼吧！真的不用客氣，如果屆時需要連接專線直入，南方會和連先生一同到貴府上服務( 基本上是我負責陪聊天，連先生費責工作...)，誠意之作，理應誠意十足！ |
|||
|
|
|||
 |
|||
|
More 我的夢想在末來...
講得這麼好，那你自己有沒有搬一部《竹田三號》回家自用呢？要自己也使用才有說服力啊...，哈，我當然搬過《竹田三號》回家試用，而且開發過程還搬了很多次回家，但最後我還是沒能將《竹田三號》留在家中音響室使用，是的，沒有...，但主要理由並不是《竹田三號》的效能不夠，而是...而是家中音響室的器材櫃放不下面寬 41.2 公分的《竹田三號》，暫時放一下可以，但真會礙到生活動線( 嗚，我可是有拉電源專線，但真的沒地方塞啊...)，為此我特別和連先生商量，可否為我量身訂做直立版的《竹田 X 號》？我相信和我有相同需求的人肯定不少，哈，目前《竹田 X 號》已列入 Ray Audio 重點開發計劃，現正進行箱體設計中，待完成我保證是《竹田 X 號》第一位用家，到時再奉上開箱文喔！ |
|||
|
為什麼《竹田三號》會以日式 風格的名稱命名呢？哈，別想錯了，因為屏東縣有個竹田鄉，而 Ray Audio 連先生的出生地便在那兒，因此以故鄉為名，表嚴肅認真之作，有不忘本兼自我期許之意呢！ |
|||